古代相爱的诗句 古人对爱而不得的雅称

一蓑烟雨

古人恋爱,诗句来凑

说到古代的恋爱,那可真是浪漫得让人想穿越回去。不过,穿越之前,你得先学会几句古人的情话,不然到了那边,你连表白都不会,岂不是白瞎了那一身古装?古人谈恋爱,不像我们现在发个微信、打个电话那么简单。他们得写诗啊!写得好不好,直接关系到能不能抱得美人归。所以啊,古人的情诗里头,藏着不少恋爱的秘诀。

古代相爱的诗句 古人对爱而不得的雅称

比如说吧,“山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。”这句诗听起来是不是特别霸气?翻译成现代话就是:“除非山崩地裂、江水干涸、冬天打雷、夏天飘雪、天地合在一起了,否则我绝对不会和你分手!”这要是放在今天,简直就是恋爱中的“终极承诺”啊!不过呢,这种承诺听听就好,别太当真。毕竟古人写诗的时候也没想到会有一天被我们拿来当表白神器。

诗句里的爱情密码

古人的情诗里头啊,藏着不少爱情的密码。比如说“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”这句诗吧。听起来是不是特别高大上?其实翻译过来就是:“我见过大海之后啊,别的水都不算什么了;除了巫山的云彩之外啊,别的云彩我都不放在眼里了。”意思就是说:“我见过你之后啊,别的女人我都看不上了!”这要是放在今天啊,简直就是妥妥的“高级舔狗”语录嘛!不过呢,这种话听听就好啦!毕竟谁知道古人是不是真的这么专一呢?说不定他只是写诗的时候灵感来了而已呢!

再比如说“愿得一心人白首不相离”这句诗吧。听起来是不是特别感人?其实翻译过来就是:“我只希望找到一个真心对我的人啊然后和他一起白头到老永远不分开!”这要是放在今天啊简直就是妥妥的“终极愿望”嘛!不过呢这种愿望听听就好啦毕竟谁知道古人是不是真的这么单纯呢?说不定他只是写诗的时候想表达一下自己的美好愿望而已呢!

穿越时空的情话

如果你真的穿越回古代了怎么办?别担心!我来教你几句穿越时空的情话保证你能抱得美人归!首先第一句:“执子之手与子偕老”这句话听起来是不是特别浪漫?其实翻译过来就是:“我要牵着你的手和你一起慢慢变老!”这要是放在今天啊简直就是妥妥的“浪漫宣言”嘛!不过呢这种话听听就好啦毕竟谁知道古人是不是真的这么浪漫呢?说不定他只是写诗的时候想表达一下自己的美好愿望而已呢!

再来一句:“在天愿作比翼鸟在地愿为连理枝”这句话听起来是不是特别高大上?其实翻译过来就是:“如果我们在天上就做一对比翼双飞的鸟儿;如果我们在地上就做一对连理枝永不分离!”这要是放在今天啊简直就是妥妥的“终极誓言”嘛!不过呢这种誓言听听就好啦毕竟谁知道古人是不是真的这么专一呢?说不定他只是写诗的时候灵感来了而已呢!

最后一句:“问世间情为何物直教人生死相许”这句话听起来是不是特别感人?其实翻译过来就是:“我问你这个世界上爱情到底是什么东西竟然能让人生死相许不顾一切地追求它!”这要是放在今天啊简直就是妥妥的“终极疑问”嘛!不过呢这种疑问听听就好啦毕竟谁知道古人是不是真的这么好奇呢?说不定他只是写诗的时候想表达一下自己对爱情的思考而已呢!