《卖炭翁》原文及其翻译

月色如霜

白居易的笔下炭翁

《卖炭翁》是唐代大诗人白居易的一首名篇,讲的是一个卖炭的老头的故事。这老头可不是一般的卖炭翁,他的炭可是从深山老林里挖出来的,质量杠杠的。但生活就是这么不公平,老头辛辛苦苦挖的炭,却只能换来一点点可怜的钱。白居易用这首诗,不仅描绘了老头的艰辛生活,还反映了当时社会的种种不公。

《卖炭翁》原文及其翻译

老头的不幸遭遇

故事里的老头一大早就赶着牛车去城里卖炭,希望能换点钱过日子。可是天公不作美,突然下起了大雪,老头和牛都被冻得直哆嗦。更惨的是,宫里的太监带着一群人来了,二话不说就把老头的炭给抢走了。老头的心里那个苦啊,简直比黄连还苦。但他又能怎么办呢?只能眼睁睁看着自己的劳动成果被抢走,心里默默流泪。

白居易的同情与愤怒

白居易写这首诗的时候,心里肯定是充满了同情和愤怒的。他同情老头的遭遇,愤怒那些不劳而获的宫廷官员。通过这首诗,白居易不仅表达了对底层劳动人民的深切同情,也揭露了当时社会的黑暗面。读完这首诗,我们不仅能感受到老头的悲惨生活,还能体会到白居易那种“路见不平一声吼”的豪情壮志。