孟子 梁惠王下原文及译文

孟子与梁惠王的初次交锋

话说有一天，孟子这老头儿，穿着他那件破旧的长袍，晃晃悠悠地走进了梁惠王的宫殿。梁惠王一看，心想：“这老头儿是谁啊？穿得这么寒酸，还敢来见我？”于是他摆出一副高高在上的样子，问道：“老头儿，你有什么能耐啊？”孟子微微一笑，说：“大王啊，我虽然没什么本事，但我能让你明白什么是仁政。”梁惠王一听，顿时来了兴趣，心想：“这老头儿有点意思。”于是他决定听听孟子怎么说。

孟子的仁政理论

孟子开始滔滔不绝地讲起了他的仁政理论。他说：“大王啊，你知道吗？老百姓就像一群小羊羔，需要你这个牧羊人来好好照顾。你要是只顾着自己吃肉喝酒，不管他们的死活，那他们就会像迷路的小羊羔一样四处乱跑。”梁惠王听得一愣一愣的，心想：“这老头儿说得好像有点道理。”于是他问：“那我该怎么做呢？”孟子回答说：“很简单啊！你要关心他们的生活，让他们吃得饱、穿得暖、住得好。这样他们就会像小羊羔一样乖乖听你的话了。”梁惠王听了连连点头，觉得孟子说得很有道理。

孟子的幽默劝诫

最后，孟子还不忘幽默一把。他说：“大王啊，你知道吗？有一次我看到一只狐狸在追一只兔子。狐狸跑得飞快，兔子吓得魂都快没了。结果狐狸一不小心摔了一跤，兔子趁机逃走了。你说这是为什么呢？”梁惠王一脸茫然地摇摇头。孟子笑着说：“因为狐狸太贪心了！它只顾着追兔子，没注意脚下有块石头。大王你要是也像那只狐狸一样贪心不足蛇吞象的话最后只会摔得更惨哦！”梁惠王听了哈哈大笑心想这老头儿真是太有趣了！