王维观猎全诗 王维观猎原文及翻译

王维的狩猎之旅

王维，这位唐代的大诗人，不仅在山水诗上有着卓越的成就，他的狩猎诗也同样让人眼前一亮。《观猎》这首诗，就像是王维带着我们一起去体验了一场古代的狩猎盛宴。想象一下，你坐在一辆豪华的马车上，马蹄声哒哒作响，风中传来阵阵猎犬的吠声，仿佛置身于一场古代版的“动物世界”。

风劲角弓鸣

诗的开头就给我们来了一个大场面——“风劲角弓鸣”。这可不是普通的弓箭，而是角弓！这玩意儿在古代可是高级货，只有贵族才能玩得起。风劲意味着天气很给力，风大得连角弓都发出了嗡嗡的声音。这时候的王维，大概就像是一个拿着最新款iPhone 14 Pro Max拍照的现代人，对着这场面一顿猛拍。

将军猎渭城

接下来，我们的主角——将军登场了！这位将军可不是一般人，他是那种骑着白马、穿着金甲、手握长枪的英雄人物。他带着一群手下，浩浩荡荡地来到了渭城打猎。渭城这个地方，风景优美，鸟语花香，简直就是天然的狩猎场。将军在这里大显身手，仿佛在说：“看我的！”然后一箭射中了一只大雁。

草枯鹰眼疾

说到打猎，怎么能少得了鹰呢？王维笔下的鹰可是非常厉害的角色。“草枯鹰眼疾”这句诗告诉我们，即使是在草木枯黄的秋天，鹰的眼睛依然锐利如刀。它能在空中迅速锁定目标，然后俯冲而下，精准地抓住猎物。这时候的王维大概在想：“这只鹰简直就是古代版的无人机啊！”

雪尽马蹄轻

狩猎结束后，大家的心情都非常愉快。雪已经融化得差不多了（古人可没有全球变暖的问题），马蹄踩在地上发出轻轻的声音。这时候的王维可能正在和将军聊天：“今天的收获不错啊！下次再来一场？”将军笑着点头：“好啊！下次我们换个地方试试！”于是两人相约下次再战江湖。