侯生视公子色终不变翻译

侯生的奇妙观察

话说侯生这人，眼睛尖得跟鹰似的，看什么都一清二楚。这天，他盯上了公子，想看看这公子到底是个啥脾气。公子嘛，平时都是一副云淡风轻的样子，好像天塌下来都能当被子盖。侯生心想：“我倒要看看你这脸色能不变到啥时候！”于是，他开始了他的“脸色观察计划”。

公子的日常表演

侯生每天都像个跟屁虫似的跟着公子，从早到晚，从东到西。公子早上起床，侯生在旁边盯着；公子吃饭，侯生在旁边盯着；就连公子上厕所，侯生都在外面等着。公子呢，好像完全没注意到侯生的存在，该干嘛干嘛，脸色始终如一——平静如水。有一次，公子的狗不小心把他的鞋子咬坏了，大家都以为公子会发火，结果他只是淡淡一笑：“没事儿，再买一双就是了。”侯生心里嘀咕：“这家伙是不是脸上打了肉毒杆菌啊？”

侯生的终极考验

终于有一天，侯生决定给公子来个终极考验。他故意在公子的茶里放了一点点辣椒粉——不是很多哦，就一点点。结果呢？公子喝了一口茶后，眉毛都没动一下！只是轻轻地说了句：“今天的茶有点特别啊。”然后继续喝茶聊天。侯生彻底服了：“这家伙真是铁打的脸皮啊！”