日本人的“汉字优越感”
你知道吗?日本人最近可是笑得合不拢嘴,原因竟然是韩国宣布要废除汉字!这事儿在日本社交媒体上可是炸开了锅,大家纷纷调侃:“韩国人这是要回到原始社会吗?”日本人对于汉字的骄傲感可不是一天两天了,毕竟他们觉得汉字是他们文化的精髓之一。现在看到邻居家要把这“宝贝”扔掉,心里那叫一个得意啊!
其实,日本人对于汉字的感情有点像我们小时候对“别人家的孩子”的那种复杂情绪。一方面,他们觉得汉字确实难学,学起来头疼得不行;但另一方面,他们又觉得汉字是他们的“文化资本”,谁要是不会用汉字,那就是“文化水平低”的表现。所以,当韩国宣布要废除汉字时,日本人心里那叫一个爽快:“看吧,你们连汉字都不要了,还谈什么文化底蕴?”
韩国人的“去汉字化”运动
不过话说回来,韩国人这次宣布废除汉字也不是一时兴起。其实早在几十年前,韩国就开始了“去汉字化”的运动。那时候的韩国人觉得汉字太难学了,而且和他们的韩文格格不入。于是他们开始大力推广韩文,减少汉字的应用。结果呢?现在的韩国年轻人几乎都不认识几个汉字了。
但是啊,这次宣布废除汉字的消息一出,还是让很多人大跌眼镜。毕竟在历史上,韩国可是深受中国文化的影响,汉字在他们的文化中也是根深蒂固的。现在突然说要彻底废除汉字,难免让人觉得有点“忘本”的感觉。不过韩国人自己倒是很淡定:“我们有自己的文字和文化体系啊!为什么要一直依赖别人的东西呢?”这话听起来也有点道理哈!
两国网友的“键盘大战”
当然啦,这种事情怎么可能少了两国网友的“键盘大战”呢?日本网友纷纷表示:“韩国人这是要自断文化根基啊!以后连历史书都看不懂了吧?”而韩国网友则回击:“我们有自己的文字体系啊!干嘛非要用你们的‘老古董’?再说了,你们日本人不也是从中国学来的吗?有什么好骄傲的!”
这场争论在网上可是热闹了好一阵子。有人调侃说:“这下好了,以后日韩两国的年轻人见面聊天都得靠翻译软件了!不然一个说韩文、一个说日文、中间还夹着一堆看不懂的汉字……这画面想想都觉得搞笑!”还有人说:“看来以后日韩两国的历史学家可有得忙了!一边要研究自己的历史文献、一边还得翻译对方的文献……真是‘相爱相杀’的一对儿啊!”