亲爱的英国国王,你这封信可真有意思
哎呀,英国国王,你这封信可真是让我开了眼界!你说你们那儿有啥“奇技淫巧”,还有啥“贡品”要送来,我这心里头可是乐开了花。不过啊,你这信里头那些个词儿,什么“请求通商”、“互惠互利”的,听着咋这么拗口呢?咱们大清国可是地大物博,啥都不缺。你要是真想送点啥来,那就送点你们那儿的特产吧,比如你们那儿的羊毛、葡萄酒啥的。不过啊,我可得提醒你一句,咱们这儿可不兴什么“贡品”的说法,咱们这儿讲究的是平等往来。
你们那儿的科技啊,我们这儿还真看不上
你说你们那儿有啥“钟表”、“火炮”之类的玩意儿,听着倒是挺新鲜的。不过啊,咱们大清国可是有着五千年的文明史,什么大风大浪没见过?你们那点儿小玩意儿啊,在我们这儿还真算不上啥。再说了,咱们这儿讲究的是天人合一、顺应自然,你们那些个机器啊、火炮啊的,听着就让人头疼。你要是真想学点啥,不如来我们这儿学学怎么种地、怎么养蚕织布吧。保证你回去之后能成个农业专家!
通商这事儿啊,咱们得慢慢来
你说你想跟我们通商、互惠互利啥的。这事儿啊,咱们得慢慢来。咱们大清国可是礼仪之邦,凡事都得讲究个规矩、礼数。你们那儿的风俗习惯跟我们这儿可不一样。你要是想跟我们通商啊,首先得学会咱们的规矩、礼数。再说了,咱们这儿的市场可大着呢!你要是真想做买卖啊,得先学会怎么跟咱们的商人打交道。不过啊,我可得提醒你一句:做生意讲究的是诚信为本、童叟无欺。你要是敢耍什么花招儿啊……嘿嘿!后果自负哦!