张巡传文言文翻译 张巡守城文言文及翻译

张巡：古代的“超级英雄”

张巡，这个名字在历史上可是响当当的。他可不是什么普通的官员，而是唐朝时期的“超级英雄”。话说当年，安史之乱爆发，张巡被派去守卫睢阳城。这睢阳城可不是一般的城池，它是唐朝的命脉所在。张巡一上任，就遇到了大麻烦——敌军围城，粮草断绝。这可怎么办呢？张巡不慌不忙，他先是动员全城百姓一起抗敌，然后又想出了各种奇招来对付敌人。比如，他让士兵们在城墙上唱歌跳舞，迷惑敌人；又比如，他用草人借箭，骗得敌军大量箭矢。总之，张巡就是个“智多星”，把敌人耍得团团转。

张巡的“吃货”传说

说到张巡守睢阳的故事，还有一个不得不提的传说——那就是他的“吃货”故事。据说在睢阳城被围困的时候，城里已经没有粮食了。士兵们饿得前胸贴后背，百姓们更是饿得连走路都困难。这时候，张巡站了出来，他说：“大家别担心，我自有办法！”于是他开始吃老鼠、吃树皮、吃草根……总之能吃的都吃了。最夸张的是，他还把自己的爱马杀了给士兵们吃！这还不算完，最后连自己的小妾都牺牲了！你说这人是不是有点“吃货”过头了？不过这也说明了他为了守住睢阳城有多拼！

张巡的结局：悲壮的英雄

虽然张巡用尽了各种办法来守卫睢阳城，但最终还是没能抵挡住敌军的猛攻。在战斗中他被俘虏了。面对敌人的威逼利诱和严刑拷打他始终坚贞不屈最后英勇就义年仅四十九岁。虽然他的结局很悲壮但他的事迹却流传千古成为了后人敬仰的英雄人物之一。而且据说在他死后不久唐朝军队就收复了睢阳城这也算是对他的一种安慰吧！总之张巡的一生虽然短暂但却充满了传奇色彩让人不禁感叹：这哥们儿真是条汉子！