范仲淹为将 范仲淹为将原文及翻译

范仲淹的“将军梦”

范仲淹，这位北宋的大文豪，其实心里一直藏着一个“将军梦”。别看他平时写诗作赋，一副文弱书生的样子，其实他骨子里可是个热血男儿。他常常在书房里对着地图发呆，幻想着自己指挥千军万马，驰骋沙场的英姿。有一次，他甚至对着镜子练习骑马的动作，结果不小心摔了个四脚朝天，惹得仆人们笑得前仰后合。范仲淹爬起来拍拍身上的灰，心里暗暗发誓：总有一天，我要让你们见识见识我的将军风采！

“纸上谈兵”的实战演练

范仲淹虽然没真正上过战场，但他的军事理论可是相当扎实。他常常在家里摆弄一些小模型，模拟战场上的各种情况。有一次，他突发奇想，决定在家里的后院进行一次“实战演练”。他把仆人们分成两队，自己则站在高处指挥。结果可想而知，仆人们根本不听他的指挥，乱成一团。最后还是管家看不下去，出来喊停：“老爷，您这是在打仗还是在闹着玩呢？”范仲淹尴尬地笑了笑：“我就是想试试我的战术嘛！”虽然这次演练以失败告终，但范仲淹并没有气馁。他相信总有一天自己的军事才能会得到认可的！

终于等到机会了！

机会总是留给有准备的人。终于有一天，北宋边境告急！朝廷急需一位有胆有识的将领去镇守边疆。这时有人想起了范仲淹这个“纸上谈兵”的军事天才！于是朝廷下令：让范仲淹去边疆试试吧！接到命令的那一刻，范仲淹激动得差点跳起来！他立刻收拾行装赶往边疆。到了边疆后才发现情况比想象中还要严峻：敌人来势汹汹、士兵士气低落……但这些都难不倒我们的范大将军！他先是整顿军纪、鼓舞士气；然后又根据地形制定了一系列巧妙的战术……经过一番艰苦卓绝的战斗后终于击退了敌人！消息传回京城举国欢腾！大家都说：没想到那个只会写诗作赋的范仲淹竟然还是个军事奇才啊！从此以后“文能提笔安天下武能上马定乾坤”就成了人们对他的最高评价！而我们的范大将军也终于实现了自己的“将军梦”啦！