王安石辞妾 王安石辞妾文言文翻译及注释

王安石的“小烦恼”

话说这王安石，北宋的大文豪，政治家，改革家，那可是响当当的人物。可这位大人物也有自己的“小烦恼”——家里多了个妾。这妾可不是他主动要的，是别人送的。王安石心里那个纠结啊，你说收了吧，自己又不是那种贪图美色的人；不收吧，又怕伤了送礼人的面子。于是乎，王安石决定先看看这妾到底咋样。

“试妾”大作战

王安石想了个妙招——“试妾”。他让这妾住进家里，但不给她任何特殊待遇，看看她能不能适应这种“普通生活”。结果呢？这妾还真是个好姑娘，不仅没抱怨，还把家里打理得井井有条。王安石一看，心里那个感动啊，觉得这姑娘真是难得的好人。可问题来了，好人归好人，自己还是不能收啊！

“辞妾”大结局

最后，王安石决定还是得把这妾送回去。他找了个机会，跟送礼的人说：“你看这姑娘多好啊，我实在是不配拥有她。你还是把她带回去吧。”送礼的人一听，心里那个佩服啊——王大人果然是个清廉的好官！于是乎，这妾就被送回去了。王安石呢？继续过他的清贫日子，心里却多了一份对那位姑娘的敬意和感激。