聊斋志异陆判原文及翻译

清风墨染

陆判的奇妙登场

在《聊斋志异》这个充满奇幻色彩的故事集中,陆判绝对是个让人过目不忘的角色。这位判官大人不仅长得威风凛凛,还特别爱管闲事。故事一开始,他就出现在一个书生的梦里,这位书生名叫朱尔旦,是个典型的书呆子。朱尔旦平时除了读书就是读书,连个女朋友都没有,生活枯燥得像一杯白开水。

聊斋志异陆判原文及翻译

有一天,朱尔旦和朋友喝酒,喝到一半,朋友们开始捉弄他,说他胆子小,连鬼都不敢见。朱尔旦为了证明自己不是胆小鬼,决定半夜去城外的十王殿偷一尊判官像回来。结果,他不仅偷回来了,还把判官像放在了自己家里。第二天早上,朱尔旦醒来一看,判官像居然活了!这位活过来的判官就是陆判。

陆判的神奇操作

陆判可不是一般的神仙,他有一手绝活——换心术!朱尔旦因为读书太用功,脑子不太灵光,考试总是考不好。陆判看不下去了,决定帮他一把。于是乎,陆判半夜跑到阴间,找了一颗聪明的心脏给朱尔旦换上。第二天早上,朱尔旦醒来后感觉整个人都不一样了——脑子清醒了、思路敏捷了、考试也顺利通过了!

不过呢,这事儿还没完。朱尔旦的老婆长得不太好看(咳咳)……陆判又看不下去了!这次他决定给朱尔旦的老婆换个头。于是乎,他又跑到阴间去找了个漂亮姑娘的头给换上。这下好了,朱尔旦的老婆不仅变漂亮了,还变得特别聪明!不过呢……这事儿后来也引发了不少麻烦……

故事的幽默收尾

故事的最后呢……其实有点搞笑。因为换了头的缘故嘛……那个漂亮姑娘原来的家人找上门来了!他们发现自己的女儿的头不见了(当然是被陆判拿去换了)……然后就开始闹腾起来了!最后还是陆判断定这是天意如此……才平息了这场风波……

总的来说呢……这个故事告诉我们一个道理:神仙也不是万能的啊!尤其是像陆判断这样爱管闲事的神仙……有时候反而会惹出更多麻烦来!不过话说回来啊……要是现实生活中真有这么个神仙能帮我们换心换头啥的……那该多好啊!至少考试不用愁了吧?哈哈哈!