关公温酒斩华雄 温酒斩华雄原文及译文

关公出场，自带BGM

话说那日，董卓手下的华雄在战场上横行霸道，无人能敌。袁绍愁眉苦脸，正想着怎么才能把这家伙给收拾了。就在这时，关公骑着赤兔马，手持青龙偃月刀，风风火火地赶来了。他那气势，简直就像自带BGM一样，一出场就吸引了全场的目光。关公下马后，也不多废话，直接对袁绍说：“给我一杯酒，我去去就回！”袁绍心想：“这哥们儿也太自信了吧？”但还是让人端来了一杯热酒。关公接过酒杯，仰头一饮而尽，然后翻身上马，直奔华雄而去。

华雄懵圈，关公秒杀

华雄正在战场上得意洋洋地砍人呢，突然看到一个红脸大汉骑着马冲了过来。他心想：“这谁啊？这么嚣张？”还没等他反应过来，关公已经到了跟前。只见关公挥舞着青龙偃月刀，刀光一闪，华雄还没来得及举起武器，脑袋就已经飞了出去。整个过程快得像闪电一样，华雄到死都没明白自己是怎么死的。关公斩了华雄后，提着他的脑袋回到营地。这时候大家才发现那杯酒还是热的呢！袁绍和其他将领都看傻眼了：“这也太快了吧？简直是秒杀啊！”

众人膜拜，关公淡定

关公斩了华雄后，营地里顿时炸开了锅。大家纷纷围上来膜拜这位超级英雄。有人赞叹道：“关将军真是神勇无敌啊！”还有人开玩笑说：“这酒还没凉呢！”关公倒是淡定得很，把青龙偃月刀往地上一插，笑着说：“小事一桩！”然后就自顾自地坐下来休息了。袁绍看着这位红脸大汉心里暗暗佩服：“这家伙不仅武艺高强还这么低调真是难得啊！”从此以后大家都对关公刮目相看把他当成了真正的英雄人物来膜拜和尊敬。