公孙弘传 汉书公孙弘传原文及翻译

从放猪娃到博士

公孙弘，这哥们儿的人生起点可不咋地，小时候家里穷得叮当响，连书都读不起。他爹一看这情况，干脆让他去放猪。放猪这活儿，听起来简单，其实也不轻松。公孙弘每天跟一群小猪崽子打交道，日子过得比猪还无聊。但他心里有个小算盘：放猪归放猪，学习也不能落下。于是他白天放猪，晚上偷偷摸摸地看书。就这样，他硬是从一个放猪娃变成了一个有学问的博士。你说这事儿神奇不神奇？

从监狱到丞相

公孙弘的仕途也不是一帆风顺的。有一次他因为犯事儿被抓进了监狱，差点儿就成了一辈子的囚犯。但这家伙运气好，碰上了汉武帝刘彻。刘彻一看这人有点儿学问，就给了他一个机会。公孙弘也不负众望，凭借自己的才华和努力，一步步爬到了丞相的位置。从一个监狱里的囚犯到国家的丞相，这跨度也太大了吧！公孙弘的人生简直就像坐过山车一样刺激。

从节俭到奢侈

别看公孙弘小时候穷得叮当响，当了丞相之后可是一点儿也不含糊。他生活节俭得让人难以置信：盖的是粗布被子，吃的是粗茶淡饭。但别以为他就这么一直节俭下去。后来他的生活水平可是直线上升，变得奢侈起来。有人问他为啥变化这么大，他说：“我这不是为了适应身份嘛！”这话听起来有点儿搞笑，但也挺有道理的——毕竟人家现在是丞相了嘛！