毛遂与平原君的故事 平原君竟与毛遂偕翻译

雨后初霁

毛遂的“自荐信”

话说战国时期,有个叫毛遂的小伙子,平日里喜欢读书,脑子里装满了各种奇思妙想。有一天,他听说平原君赵胜正在招贤纳士,心想:“这不正是我大展拳脚的好机会吗?”于是,他拿起笔来,写了一封“自荐信”。信中写道:“平原君啊,我毛遂虽然不是什么大人物,但我有一颗聪明绝顶的脑袋瓜子。你要是用了我,保管你天天有惊喜!”信写得洋洋洒洒,字里行间透着一股子自信和幽默。

毛遂与平原君的故事 平原君竟与毛遂偕翻译

平原君的“面试”

平原君收到毛遂的信后,觉得这小子挺有意思,决定亲自见见他。见面那天,毛遂穿着一身朴素的衣服,站在平原君面前。平原君问:“你有什么本事啊?”毛遂笑嘻嘻地说:“我这人最大的本事就是能说会道!你要是让我去说服谁,保管对方立马点头如捣蒜!”平原君一听,乐了:“好啊!那你就说说看,怎么才能让楚国出兵救赵?”毛遂一听这问题,立马来了精神:“这还不简单?楚王最怕的就是秦国强大起来威胁到他。咱们只要抓住这一点做文章就行了!”说着说着,毛遂就滔滔不绝地讲了起来。他的话像连珠炮似的往外蹦,听得平原君目瞪口呆。

毛遂的“大展身手”

后来啊,平原君还真派毛遂去楚国了。到了楚国后呢?嘿嘿!你猜怎么着?毛遂一见到楚王就开启了他的“嘴炮模式”。他先是把秦国的坏处说了一通(当然啦!都是夸大其词的);接着又把赵国的好处吹上了天(这个嘛……也是有点夸张啦!);最后还顺带提了提楚国的利益(这个倒是真的)。结果呢?楚王被他说得一愣一愣的!最后竟然真的同意出兵救赵了!这下可把赵胜高兴坏了——他没想到自己随便招来的一个小伙子居然这么厉害!于是呢?他赶紧给毛遂升官加薪——从此以后啊……咱们的毛先生就成了赵国的大红人了!哈哈哈……你说这事是不是挺有意思的?