袁枚《随园记》 袁枚《随园诗话》译文

随园的小日子

袁枚的《随园记》里，随园可不是什么高大上的皇家园林，而是袁枚自己捣鼓出来的一个小天地。这位老兄，辞了官，跑到南京郊外，买了块地，建了个小院子。名字叫“随园”，意思就是“随便玩玩”。袁枚在这儿种菜、养花、写诗、喝酒，日子过得比现在我们刷手机还自在。你说这哥们儿是不是有点像现代的宅男？只不过人家宅的是个园子，不是房间。

随园的“网红”生活

别看随园小，袁枚可是把它打造成了当时的“网红打卡地”。他不仅自己玩得嗨，还邀请了一大堆文人墨客来家里做客。这些人一来二去，就在随园里写诗作画，搞得跟现在的网红直播似的。袁枚还特别会营销自己，写了不少关于随园的文章和诗句，把随园的名气搞得比现在的抖音大V还响亮。你说这哥们儿是不是有点像现在的自媒体达人？只不过人家达的是文人的圈子，不是互联网的圈子。

随园的“佛系”哲学

袁枚在随园里过日子，讲究的就是一个“佛系”。他不追求什么大富大贵，也不在乎什么功名利禄。每天就是看看书、喝喝茶、写写诗，偶尔再和朋友吹吹牛。这种生活态度放在现在也是相当前卫的。你说这哥们儿是不是有点像现在的佛系青年？只不过人家佛的是心态，不是手机电量。