中国古代对外国各国的称呼

桃花依旧

古代中国眼中的“邻居们”

古代中国,尤其是汉朝以后,对外国的称呼可谓是五花八门,充满了想象力和幽默感。比如,咱们对日本的称呼就特别有意思,叫“倭国”。这个“倭”字在古汉语里本来是矮小的意思,但日本人听了可能不太高兴,毕竟谁也不愿意被叫成“小矮人国”。不过后来日本人自己也不介意了,甚至还用“倭”字作为他们的国号之一。再比如,咱们对朝鲜的称呼是“高丽”,听起来挺高大上的,但实际上这个称呼是从蒙古语来的,意思是“山岭之地”。看来古代中国人对邻居们的称呼还是挺有创意的。

中国古代对外国各国的称呼

丝绸之路上的“老朋友”

说到丝绸之路,那就不得不提一提古代中国对西域各国的称呼了。比如,咱们对印度的称呼是“天竺”,听起来像是一个仙气飘飘的地方。其实这个称呼是从梵文来的,意思是“月亮”。看来古代中国人觉得印度是个充满神秘感的地方。再比如,咱们对波斯的称呼是“大食”,这个称呼有点奇怪,因为波斯人和阿拉伯人其实不是一回事。但古代中国人分不清这些细节,就把他们都统称为“大食”了。还有更搞笑的是对罗马的称呼——“大秦”。这个称呼是因为古代中国人觉得罗马帝国和中国一样强大、繁荣,所以就给人家起了个这么霸气的名字。看来古代中国人对自己的邻居们还是挺有想象力的。

海上丝绸之路的“远房亲戚”

除了陆地上的邻居们,古代中国对海上丝绸之路上的国家也有不少有趣的称呼。比如,咱们对菲律宾的称呼是“吕宋”,这个名字听起来像是一个姓吕的人住的地方。其实这是因为古代中国人最早接触到的菲律宾人是住在吕宋岛上的原住民。再比如,咱们对印尼的称呼是“爪哇国”或者简称“爪哇”。这个名字听起来有点像是在说一种动物的名字——爪哇猴!不过实际上这是因为印尼的主要岛屿之一就叫爪哇岛。还有更搞笑的是对越南的称呼——“安南”或者简称“南越”。这个名字是因为越南在中国南边而得来的。看来古代中国人对自己的远房亲戚们的称呼还是挺接地气的嘛!