从天而降的姓氏
你知道吗?日本人的姓氏可不是随随便便就有的,它们可是有着一段“从天而降”的历史。在很久很久以前,日本人是没有姓氏的,大家都是“无名氏”。直到有一天,天皇大人突然觉得这样不行,得给每个人起个名字,于是他大手一挥,颁布了“姓氏令”。这下可好,大家都得赶紧想个姓氏出来。有的人家住在山上,就叫“山本”;有的人家门口有棵大树,就叫“木村”;还有的人家附近有条小河,就叫“河野”。总之,大家都是根据自己家的地理位置或者周围的环境来起名字的。这样一来,日本的姓氏就像雨后春笋一样冒了出来,五花八门,应有尽有。
动物植物齐上阵
你以为日本人的姓氏只有山啊、河啊这些自然景观吗?那你就太小看他们了!日本人可是把动物和植物也搬进了自己的姓氏里。比如“犬养”这个姓氏,听起来是不是有点像“养狗的”?没错,这个姓氏就是来源于古代一位养狗的人。还有“鸟居”这个姓氏,听起来像是“鸟的家”,实际上它来源于一种叫做“鸟居”的日本传统建筑。至于植物嘛,那就更多了:有“松本”、“竹内”、“梅田”等等。这些姓氏听起来是不是很有诗意?不过你要是把这些姓氏翻译成中文,可能会觉得有点搞笑:松树本、竹子内、梅子田……哈哈哈!
职业爱好也来凑热闹
除了自然景观和动植物之外,日本人的职业和爱好也成了他们起名字的灵感来源。比如“佐藤”这个姓氏,听起来是不是很普通?但它其实来源于古代的一种职业——佐渡(Sado)的官员。还有“铃木”这个姓氏,听起来像是铃铛和木头的结合体吧?实际上它来源于古代的一种乐器——铃木琴(Shamisen)。至于爱好嘛……你听说过“棋院”这个姓氏吗?没错!就是下棋的那个棋院!还有“茶屋”这个姓氏……嗯……就是卖茶的那个茶屋!这些姓氏是不是让你觉得日本人真是把生活和工作都融入到了自己的名字里了呢?